Ну и что такого? Я лично знаю человека, у которого отчество по паспорту - Суевич. Папа у него кореец, зовут Су. А профессорша у нас одна преподавала, у нее по паспорту отчество - Срулевна. Называла себя Семеновна, но девчонки с кафедры проболтались
А еще я в Сеуле училась в параллельной группе с китайцем, звали его Ни Х.й Дзин. Я все радовалась, что он не в Питере учится, замучили бы человека...
На моей предыдущей работе был канадец украинского происхождения по фамилии Жопа. Каждая бронь гостиницы для него или покупка билета сопровождалась нездоровым смехом...
Жалко людей, на самом деле. На всех языках - не угодишь...
Вообще учеба на факультете восточных языков здорово прибавляет терпимости в этом вопросе.
-------------------- Маша (5 июля прошлого века), Пашкин-Чебурашкин (27 октября, милленниум!), Пушкин (1799-1837) и ежик (возраст не идентифицирован)
-----------------------------
- Ну почему всегда все так неправильно получается?
- Потому что когда правильно, мы этого не замечаем... (С)
|