Совершенно нормально. Это практически у всех детей. Явление так называемой "детской омонимии". Просто речевой аппарат детей еще не достаточно совершенен, поэтому набор звуков, которые они могут произнести ограничен. Отсюда - совпадение звучания разных слов. (Заметим, хорошо известно явление и в истории языка, особенно при заимствованиях.) Читайте книжку С. Н. Цейтлин "Язык и ребенок: Лингвистика детской речи". М., 2000. Написано не для лингвистов, а для дефектологов, логопедов, "дошкольников", поэтому не перегружено специальной терминологией и заоблачной теорией.
|