Цитирую: Оля, а Эмиль в каком издании? просто нигде не видела кроме как в полном собрании сочинений
Эмиля покупайте в серии "Все о..." - большая толстая книга, там также Карлссон, Пеппи и Рони. Это перевод Лунгиной, он лучший!!! Сипсик Эно Рауда, в букинисте можно найти очень красочные издания с иллюстрациями Огородникова, кажется. Еще есть "История с летающими тарелочками" тоже Эно Рауд. Красочная книжка Арнольд-китолов (про куклу), яркая книжка про Гугуцэ автор Вагнели