1. Как-то давно работала в военкомате, был на учете военный пенсионер один по фамилии Робинзон-Крузо (именно так, через дефис почему-то). Рассказал случай из жизни: был Робинзон-Крузо каким-то партийным активистом, и вот однажды на каком-то съезде председатель пытается его объявить, но забыл фамилию: - А сейчас слово имеет... э-э-э... (неуверенно) Миклухо-Маклай?
2. Мой папа - офицер, служил на Севере, и вот как-то идет по части, навстречу - солдат. Папа: - Стоять! Фамилия! Тот: - Великий человек! Папа-майор решил, что солдатик борзеет, раз ему по... хм... лицу. Тот встает, чуть не плачет: - Ну почему все время бьют? Фамилия такая! Вот документы! Папа смотрит - действительно, фамилия - Великийчеловек, одним словом.
3. Моя девичья фамилия - Литвин (не склоняется), всю жизнь в школе думали - мальчик. Раздражала она меня ужасно. Наконец-то вышла замуж и стала просто Щербаковой!