Насколько я помню, в 2003 году все писали "уволена по собственному желанию, ст.80 ТК РФ". Все сокращения были отменены новыми правилами, которые действуют с 01.01.2004г. Так что я бы написала ст.80 ТК РФ. Полная развернутая запись меня бы как кадровика навела на мысль, что сама запись сделана гораздо позднее увольнения, т.е не ранее 2004 года.