Меньшиков - не Бендер совершенно точно, но, пожалуй, Фандорин. И фильм смотреть не хочется - для меня нет "попаданий". И Паниковский не тот, и Козлевич с Балагановым. "Мастер и Маргарита" мне тоже подбор актеров не понравился. Практически никто "не совпал". Из ненашенских фильмов кроме "Унесенных ветром" и "Гарри Поттера" с "Властелином колец" как-то ничего и не вспоминается. Разве что "Разум и чувства" ( Рикмен, Грант, Томпсон) и "Джен Эйр" (Тимоти Далтон и сама Джен, не знаю как зовут актрису) удачный подбор актеров.