Так когда катушка внутри (горизонтально, а не на вертикальном доп. столбике), она же крутиться не должна, нитка просто с нее сматывается и всё - там же специальный широкий ограничитель есть. Причем тут размер катушки?
У меня тоже Janome. 23xe. Зря я нитки взяла, получается?