Да, конечно, никто не будет звания присуждать,да и не вопрос в том, нужны они или нет... но поделиться здесь ассоциациями очень даже. Тем более я по ассоциациям существую, вот меня и несет.
Тритонихе я бы дала звание Маленькая хозяйка большого дома - она миниатюрная , очень разумная, яркая и замечательная женщина, очень многогранная и всегда честная.
Кшоке - как индейской женщине - Дарящая красоту.
Маркизе - Исключительная женщина... хотя именно Маркиза очень подходит тоже.