Цитирую: Кери в своих рассуждениях называет себя 38-летней девчонкой.
Ну в США 38-летняя женщина тоже далеко не девчонка, особенно с позиции среднего американца... Кстати, там этот сериал идет только по кабельному ТВ и считается на грани с порнографией... мои знакомые американцы, далеко не ханжи, были в шоке, узнав, что у нас его показывают уже в который раз по центральному каналу...
-------------------- Маша (5 июля прошлого века), Пашкин-Чебурашкин (27 октября, милленниум!), Пушкин (1799-1837) и ежик (возраст не идентифицирован)
-----------------------------
- Ну почему всегда все так неправильно получается?
- Потому что когда правильно, мы этого не замечаем... (С)