Кесе , по-моему, правильно по-казахски так Кесушка -это русский уменьшительно-ласкательный вариант. Ну ещё я встречала вариант кеса . Я сама люблю из таких посудин есть . И особенно чай пить.
"Поемши"- это деепричастие *, "спатый" - причастие страдательное. Нормальное формоупотребление для ряда диалектов рус. языка. Если мне не изменяет память (всё ж лет 10 после ун-та прошло ), то характерно сие прежде всего для северных говоров.
-----
*Классический пример: "Поздравляю вас, гражданин соврамши" (М. Булгаков "М&М").