Вы слишком упрощаете - да-да. Но разворачивать мысль у меня сейчас нет времени. Вариантов гораздо, гораздо больше, чем перечисленные два. И я скорее согласна с Andre: видала я неслабых мужчин, которые не очень комфортно чувствовали себя с сильными женщинами, и знаю кучу примеров, когда семья хромала на обе ноги, когда слабый мужчинка попадался самостоятельной умной женщине: не получалось ей одной все вытянуть...
А уж про желание угодить аудитории - вообще некорректный прием, имхо. Могли бы и поумнее аргумент придумать, но похоже, ничего на ум не пришло, вот и...