julikana
активный участник
Регистрация: 12/11/2004
Сообщения: 438
Из: Приморский район
|
|
Безумно понравился сериал, показывали летом на ОРТ. Закончился, как всегда бывает, ничем... Говорят, ждите второй сезон, продолжение следует... Но что-то не видно, не слышно...
|
Rilona
участник
Регистрация: 14/12/2005
Сообщения: 129
Из: Петрозаводск
|
|
МНе тоже безумно понравился. Пока егоь у нас не показхываю, т.к. он только с 6 сентября шел в америке, опка жо нас дойдет. но Инете вывесили 12 серий, хочешь,ю.к ачай смотри. Токо перевода нет, есть субтитры..описаний серий тодже нет. Я не качала,Ж. подожду,к огда нормальный перевож будет, тога и посмотрю.
|
Оливье
частый гость
Регистрация: 09/10/2005
Сообщения: 51
Из: Петербург
|
|
Второй сезон активно обсуждается и спойлеры выкладываются на экслере. 15 серий уже посмотрено
|
julikana
активный участник
Регистрация: 12/11/2004
Сообщения: 438
Из: Приморский район
|
|
Извините за некомпетентность, но кто это - спойлеры, экслеры?
|
Анна Пчелина
наша радость
Регистрация: 25/10/2001
Сообщения: 2255
Из: Спб, м.Приморская
|
|
Хотите дам вам диск помотреть 2 сезон?
В очень хорошем качестве и переводе.
--------------------
Аня и Варя
|
Kissa
активный участник
Регистрация: 12/10/2003
Сообщения: 319
Из: Фрунзенский, Пражская ул.
|
|
Мы очень хотим, нам, нам 
--------------------
Светлана и солнышко Лёник (05.11.03)
|
АРНИКА
элита
Регистрация: 26/05/2005
Сообщения: 1921
Из: ржевка
|
|
а мы не будем у вас просить диск....мы подождем ......у меня прямо настольгия по прошлому лету...как мы неделями томились в ожидании,что бы посмотреть очередную серию........
|
SipSik
активный участник
Регистрация: 03/12/2004
Сообщения: 591
Из: Пионерская-Славянка
|
|
Мне почему-то так кажется, что и второй сезон летом покажут.
Очень понравился дубляж, поэтому тоже буду ждать показа по ТВ.
--------------------
Папа + Мама = Анечка (11.04.2004)
|
julikana
активный участник
Регистрация: 12/11/2004
Сообщения: 438
Из: Приморский район
|
|
Интересно у вс есть 2ой сезон? Так разве за границей прошла премьера. Мне казалось, что они еще ТАМ не показали...
|
Oxana Che
гость
Регистрация: 24/01/2006
Сообщения: 18
Из: Россия, Калининград
|
|
Я посмотрела второй сезон на двд, честно говоря, не в восторге. Сильно уж накрутили...
|
SipSik
активный участник
Регистрация: 03/12/2004
Сообщения: 591
Из: Пионерская-Славянка
|
|
А на ДВД какой перевод был? С одним переводчиком?
|
Анна Пчелина
наша радость
Регистрация: 25/10/2001
Сообщения: 2255
Из: Спб, м.Приморская
|
|
да накрутили - это точно
но интересно - жуть
я смотрела целую субботу не вылезая из кроватки
перевод многоголосый
|
Alenenok
старожил
Регистрация: 18/03/2003
Сообщения: 1176
Из: СПб, Приморский район, ул. Сав...
|
|
И я посмотрела уже второй сезон на DVD.
А за границей з-й уже вроде как идет...
--------------------
Алёнка
|
Веркис
элита
Регистрация: 24/03/2002
Сообщения: 2933
Из: Санкт-Петербург
|
|
Скачала и посмотрела 13 серий. Перевод вполне хорош. Да и вообще мне субтитры больше нравятся, чем дубляж. Если бы фильмы не дублировали, у нас бы уже полстраны свободно испанским и английским владели 
Первый сезон у меня есть на ДВД, так там переводят гнусным закадровым голосом, а качество перевода - мама не горюй! Не только стилистические погрешности, но процентов 30 - откровенной отсебятины
|
Веркис
элита
Регистрация: 24/03/2002
Сообщения: 2933
Из: Санкт-Петербург
|
|
За границей идет второй сезон. Третьего еще нет . А что у вас там на ДВД, интересно? Меня больше всего интересует, куда делся мужик из шахты. 10 серий назад сбежал и до сих пор ничего не слышно
|
julikana
активный участник
Регистрация: 12/11/2004
Сообщения: 438
Из: Приморский район
|
|
Еще что и ТРЕТИЙ есть? Вы хотите сказать (те кто смотрел второй сезон), что второй окончился также загадочно как первый? С ума сойти... Издеваются...
|
Анна Пчелина
наша радость
Регистрация: 25/10/2001
Сообщения: 2255
Из: Спб, м.Приморская
|
|
еще как загадочно
--------------------
Аня и Варя
|
Веркис
элита
Регистрация: 24/03/2002
Сообщения: 2933
Из: Санкт-Петербург
|
|
Да нет еще третьего сезона, второй только на середине. Но, судя по тому, как мЭдленно развиваются события во втором, как много вводится новых героев, возникают все новые сюжетные линии, будет еще не меньше восьми сезонов
|
Предыдущее
Наверх
Следующее
Вид: Ветвями
Редактировать
Ответить
Цитировать
