ЛенкаА
ветеран
Регистрация: 18/05/2005
Сообщения: 672
Из: Россия, Питер, Василеостровски...
|
|
да.. подружка у меня ушла в "иностранную" (в смысле, с иностранными хозяевами) контору, так вот они свою крутизну показывают тем, что маленькие совещания называют "митингами".
типа - извини, я не могу, у меня сейчас митинг!
ну не прелесть ли?
а с другой стороны, жаргон, конечно, приходит оттуда, откуда отрасль. и как мы говорим на рабочих местах, я молчу. но не мининг же! или "корпоративная вечеринка"
это же ужас! корпорация.. из 20 человек..
вообще-то - засилье иностранных слов - признак динамики языка, и, конечно, не все они приживутся.
но на фоне общего падающего уровня грамотности (ну скажите мне, что это не так!) это все печально
--------------------
Ленка, Настя (26.04.2001), Даша (16.06.2004)
|
Mistrale
элита
Регистрация: 13/11/2004
Сообщения: 4092
Из: Савушкина/Яхтенная
|
|
ой, ну митинги... я вот недавно от брифинга отвлекала девушку, даром что по делу.
насчет "корпоративной вечеринки" не соглашусь - "корпоративная", в данном случае, используется как "воспитывающая корпоративный дух"
еще совсем недавно общаться с иностранцами для некоторых людей было очень и очень престижно, поэтому использование иностранных словечек для них служило как бы дополнительным доказательством их "крутости".
Я не раз с этим сталкивалась.
Почти каждый день слышу на работе словечки типа "флексибл" или "джяяяяям" или "круассон", или "порцелан" вместо "фарфор". Становится противно.
Но это, когда человек пытается изобразить из себя что-то.
Если это специфика работы - я не раздражаюсь совершенно.
--------------------
|
|
Предыдущее
Наверх
Следующее
Вид: Ветвями
Редактировать
Ответить
Цитировать
