Irbis
ветеран
Регистрация: 17/04/2005
Сообщения: 757
Из: СПб, пл. Мужества
|
|
Часто читаю форум и вижу загадочные слова: споки-ноки, спатки, музик, малЫшек, сына и так далее, всех не упомнишь.
собсна, а насколько изменилась ваша речь с появлением ребенка? Только ли с ребенком она изменилась, или теперь вы невольно со всеми так говорите?
как говорите с малышом: "ой, какой ты хорошенький" или "ой, какие МЫ хорошенькие"?
как говорите с окружающими: "у ребенка колики" или "у нас колики"?
и если есть изменения в речи - считаете ли вы это нормальным или так получилось "невольно"? и когда этот сленг, теоретически, должен сменится нормальной речью?
вобщем, все вопросы, затрагивающие русский язык 
--------------------
Даже самyю yнылyю комнатy оживят самые обычные дети, кpасиво pасставленные по yглам.
|
Кузькина мать
ветеран
Регистрация: 26/11/2004
Сообщения: 710
Из: СПб, Петроградка
|
|
Я ждала этого вопроса!!!!
Как меня бесит это "МЫ"!!!!! Прям передергивает! Стараюсь так не говорить, хотя так удобнее. Ну уж по крайней мере так не писать.
Ненавижу сюсюкание во всех проявлениях.
|
Marita
элита
Регистрация: 26/07/2004
Сообщения: 2783
Из: Фрунзенский
|
|
Это не вопрос русского языка. ПРосто примерно 9-12 месяцев мама продолжает ощущать себя одним целым с ребенком. У некоторых процесс затягивается.
ЗЫ - саму это... скажем так, напрягает. Но я понимаю, что это естественно...
Девушки, это такая мелочь. Учитесь быть спокойными.
--------------------
Марина , Катерина (22,09,96) и Александра (11.12.04)
|
leana
ветеран
Регистрация: 26/01/2005
Сообщения: 709
Из: СПб, Кировский р-н
|
|
ну, собственно то, что лексикон человека меняется в течение жизни - не секрет и не трагедия. особенно, когда изменения связаны с таким событием. многим новым фразам есть логическое, даже физиологическое объяснение - 9 мес мама и малыш были ак сказать 2в1 и первое время после рождения для мамы(да и для малыша наверное) эта связь остается, так что "мы" в этом случае вполне естественно. я думаю, в форуме "наши дошколята" мало кто говорит "мы", впрочем надо дожить до этого возраста. каждый родитель в какой-то момент увидит самостоятельную личность в своем ребенке и смирится с этим. ведь ваши мамы не говорят - мы с дочкой внука родили 
а насчте уменшительных суффиксов в разговорах с младенцами - так я тож статью читала, что невольно мамы таким образом адаптируют взрослую речь для уха ребенка делая ее более напевной, музыкальной и однообразной, ведь детки любят повторы.
ну и конечно, у каждой пары есть свое уникальное имя для своего ненаглядного чада. как и друг для друга, верно? 
--------------------
|
Dahundel
участник
Регистрация: 18/11/2005
Сообщения: 218
Из: Суворовский
|
|
Старвюсь говорить Васильку ТЫ, или называть по имени, особенно если речь идет об ее достижениях. МЫ у нас только тогда, когда мы действительно чем-то вместе заняты... 
--------------------
|
Utopia
активный участник
Регистрация: 07/12/2005
Сообщения: 444
Из: Коломяги
|
|
А я часто говорю "МЫ" и не думаю, что это плохо. Ведь пока действительно "У Нас болит живот, у Нас режутся зубы". Пока мы неотделимы, хотя как говорят психологи, к году от МЫ надо потихонечку избавляться. Ну собственно Потихонечку (!) и избавляемся.
--------------------
Алена и сыночка Мишута (01.05.2005)
__________________________
"Никогда и ничего не просите!..., и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!"
|
Darielle
старожил
Регистрация: 09/01/2005
Сообщения: 1453
Из: В.О.
|
|
Вообще-то, люди и без детишек разговаривают разным русским языком. С детишками, сответственно, все усугубляется и становится ярче выраженным.
--------------------
Даша и Жоржик-Коржик (07.08.2005)
|
Брюн
участник
Регистрация: 11/11/2005
Сообщения: 295
Из: СПб, В.О., Корабли
|
|
Мне кажется вполне естесственно говорить "мы", хотя конечно странновато звучит "Мы покакали"
Некоторые токо узнав о беременности уже начинают говорить "мы". Мне кажется это ОЧЕНЬ индивидуально. Кто-то любит ребенку придумывать миллион разных милых словечек (масенький и т.д.), а для кого-то это совершенно неестественно. Ну уж тут точно спорить не о чем
Мне муж говорил: "Ты же совершенно не умеешь ласково говорить, как ты будешь разговаривать с маленьким ребенком?", а у меня при рождении дочери лексикон совершенно поменялся, я даже не ожидала от себя
|
Malvina
старожил
Регистрация: 18/04/2004
Сообщения: 1044
Из: пока Колпино
|
|
"Мы", думаю, не страшно, а вот за коверкание звуков и букв муж меня ругает, и , думаю, правильно.
Типа, ну здластвуй, здластвуй...
|
Irbis
ветеран
Регистрация: 17/04/2005
Сообщения: 757
Из: СПб, пл. Мужества
|
|
лично у меня речь вобще не изменилась.
наверно, потому что я слишком циничная, чтоб сюсюканьем заниматься
Если я заявлю "мы покакали" - умру от стыда 
--------------------
Даже самyю yнылyю комнатy оживят самые обычные дети, кpасиво pасставленные по yглам.
|
Предыдущее
Наверх
Следующее
Вид: Ветвями
Редактировать
Ответить
Цитировать
