Ирэн
активный участник
Регистрация: 15/05/2005
Сообщения: 368
Из: С-ПБ,Красносельский р-н, Ю-З
|
|
младшему в яслях подарили игрушку!очень симпатичную собачку!и поет она на русском.Дрюня играет в нее,ему очень нравиться!и тут Сашка(старший)спрашивает а что это такое?????????????
у собачке на попе этикетка.а там написано "ИГРУШКА МЯГКОНАБИВНАЯ."
ПРОДАВЕЦ:ООО"ХУИ НИ" 
предназначена для детей старше 3х. лет.
срок годности не ограничен.
а ведь дети сейчас так рано начинают читать.................
--------------------
папа ДИМА(18.11.74),мама ИРА(13.03.80) И сыновья САША(24.06.97) и ДРЮНЯ(19.08.03)
|
Кармен
наш человек
Регистрация: 10/11/2003
Сообщения: 6311
Из: Там где Весело!
|
|
ну фамилия такая! или название фирмы с Китайского перевели
у нас была девочка с фамилией Пенис
|
Ирэн
активный участник
Регистрация: 15/05/2005
Сообщения: 368
Из: С-ПБ,Красносельский р-н, Ю-З
|
|
бедная девочка!!! девочку жалкооооооооооооооооооо
--------------------
папа ДИМА(18.11.74),мама ИРА(13.03.80) И сыновья САША(24.06.97) и ДРЮНЯ(19.08.03)
|
nvodovoz
элита
Регистрация: 18/07/2003
Сообщения: 2819
Из: Пермь
|
|
--------------------
Матвейка(20/11/02) и Наташа
|
mamsel'
элита
Регистрация: 06/12/2003
Сообщения: 3798
Из: Охта
|
|
Цитирую:
ПРОДАВЕЦ:ООО"ХУИ НИ"
Этикетку отрезать можно? 
--------------------
У меня непритязательный вкус, мне вполне достаточно самого лучшего(с)
Людмила, Николай и Андрей (2 года 4 мес.)
|
lilu-kiss
участник
Регистрация: 24/09/2005
Сообщения: 121
Из: СПб
|
|
вот тут на этот предмет много примеров...случайно нашла.. http://www.speakrus.ru/articles/shock.htm
|
Ирэн
активный участник
Регистрация: 15/05/2005
Сообщения: 368
Из: С-ПБ,Красносельский р-н, Ю-З
|
|
спасибо!  очень интересная ссылочка!!!!!!!!!!!!!!!!!
--------------------
папа ДИМА(18.11.74),мама ИРА(13.03.80) И сыновья САША(24.06.97) и ДРЮНЯ(19.08.03)
|
violet
элита
Регистрация: 29/08/2004
Сообщения: 1890
Из: Санкт-Петербург, Купчино
|
|
Цитирую:
ПРОДАВЕЦ:ООО"ХУИ НИ"
--------------------
violet, Vitaliy & Little Сowboy (11.11.2003)
Никогда не спорьте с дураком - люди могут не заметить между вами разницы. закон Мэрфи
Ада нет, кроме того, что рядом. (с)
|
Варя
элита
Регистрация: 27/08/2004
Сообщения: 2306
Из: Питер. Купчино
|
|
Никогда не обращала внимание на этикетки. Надо же..
--------------------
Варя и Артемка ( 13.12.02)
|
Сирень
ветеран
Регистрация: 14/10/2003
Сообщения: 771
Из: Сосновая поляна
|
|
А вы попробуйте взять за правило читать этикетки товаров из Китая, очень часто можно подобное встретить.
--------------------
Танюша и Гаврюша (22.03.2003)
|
Amrita
активный участник
Регистрация: 29/01/2005
Сообщения: 325
Из: Питер, В.О.
|
|
статья по ссылке просто класс. долго смеялась. я лингвист-переводчик
--------------------
|
Ulitochka
элита
Регистрация: 24/03/2005
Сообщения: 1687
Из: Теплые края...
|
|
Я под столом
Из моей практики подобных приколов: у друга в Германии был велосипед фирмы "Unitas"
А вот во Франции успешно существует фирма, производящаяя детское питание. Название фирмы- "Bledina" , не позволяет ей продвигать свой товар в Россию
--------------------
Юля , Леша и сладкий Мишуля -красотуля (18.11.2001)
------------------------------------------------------
Женская хитрость способна творить чудеса!
|
Ежик в тумане
элита
Регистрация: 09/05/2003
Сообщения: 2088
Из: Бостон
|
|
Цитирую:
Название фирмы- "Bledina" , не позволяет ей продвигать свой товар в Россию
Мне тоже нравится это название. У меня их Алиска любила раньше очень. Покупали, кстати, в Питере. У нас много таких, кто вообще латинские буквы не знает. Так что название - не помеха.
зы
У папы был знакомый-вьетнамец. Его звали коротко и ясно -Х%й (простите, модераторы).
|
verona
элита
Регистрация: 26/09/2005
Сообщения: 1739
Из: С-Пб. Моск.р-н м.Электросила
|
|
. 
--------------------
Ева (26.03.01г.), Дарий (19.08.03г.), Милана (01.02.05г.).
|
Manasik
элита
Регистрация: 09/05/2005
Сообщения: 2257
Из: Санкт-Петербург Выборгский р-н
|
|
--------------------
Лена + Виталий = очень-очень любимый малыш Данька (Пузан 02.09.2005) !!!
|
Flashka
элита
Регистрация: 25/05/2003
Сообщения: 3703
Из: СПб, Красногвардейский
|
|
валялась.
--------------------
Лена (1 июня) и Катюшка-солнышка (8 сентября 2003)
--------------
Так вы, зайцы, значит, яблочки любите? А я зайцев люблю! Сырых!
|
Предыдущее
Наверх
Следующее
Вид: Ветвями
Редактировать
Ответить
Цитировать
