Littleone: ВРЕДНЫЕ СОВЕТЫ ВЛАДЕЛЬЦАМ ЛАБРАДОРОВ И НЕ ТОЛЬКО

Вы купили лабрадора.
Это нежное созданье!
Сразу же прокипятите вы подстилку для него.
Миски все стерилизуйте,
посторонних не пускайте
повозиться со щеночком,
и носите не руках.
Для собачки даже лучше
в избежание накладок
поместиться, как в музее,
под стеклянным колпаком.
И тогда, конечно, вскоре
Вы, дрожащего от страха,
на прогулку поведете
лабрадорчика силком.
Заниматься воспитаньем -
что за чушь для лабрадора!
Знайте, люди, что ретривер
должен все уметь и так.
Про инструктора забудьте,
с дрессировщиком общаться
страшно дорого владельцам,
очень вредно для собак!
Если песик ваш захочет подзаправиться котлеткой,
пусть покушает, бедняжка, все равно уже стащил.
А в беседах о приличье, проводимых каждый вечер,
осторожно намекните, что он был не очень мил,
и котлетку вместе с мясом, припасенными на ужин,
он с огромным аппетитом, позабыв про нож и вилку,
слопал, чавкая, под стулом,
а ведь мог бы за столом!
Собрались вы на прогулку. Эй, не мучайте собачку!
И подальше зафутбольте вы ошейник с поводком!
Это очень интересно: вместо бега на работу
чтоб вернуть его в квартиру, погоняться за щенком!
Если просится щеночек ночевать в кровати вашей,
обязательно пустите, вы ж гуманный человек!
А примерно через годик, когда вырастет собака,
купите себе диванчик, не на коврике ж вам спать.
Вы гуляете с собакой. Проследите, чтоб щенок ваш,
помня детство золотое,
и не знался с поводком.
Пусть гуляет на свободе, и порадует весною
вас, любимого владельца, повалявшись за кустом,
незабвенным ароматом аппетитной дохлой кошки,
или тухленькой колбаски, или рыбины с душком.
Пусть, гуляя на свободе, подбирает ваш щеночек
все, что нравится собачке - вы поймете, что ему
витаминов не хватает, и порадоваться можно,
что с отменным аппетитом на прогулке песик ест.
Ерунда, что через сутки побежите с ним в больницу,
если, жив, конечно, будет, а в больнице хватит мест.
Если выяснить хотите, кто прекрасней всех ретривер:
Лабрадорчик ваш любимый, или голден, например,
чем ломать напрасно копья,
сразу спорьте, кто же лучше:
датский дог, или московский
длинношерстный той-терьер.
Если ваш щенок, играя,
разойдясь в пылу сраженья,
невзначай порвет одежду
или за руку куснет,
поощряйте это дело!
И когда пес повзрослеет,
вряд ли кто-нибудь счастливый
от зубов его уйдет...
Не забыть бы!
На прогулке обязательно следите,
чтобы лапки ваш щеночек
о прохожих вытирал,
ставил радостно на плечи,
и слюнявым язычищем,
невзирая на протесты,
очень радостно лизал.
Гарантирую, что скоро
все окрестные соседи
будут знать, что с лабрадором
лучше дела не иметь!

(Копирайт не мой, с автором тоже не знакома....)

--------------------
Für die ganze Welt bist Du nur irgendjemand, aber für irgendjemand bist Du die ganze Welt