Ainata
ветеран
Регистрация: 04/04/2005
Сообщения: 822
Из: Московский р-н
|
|
а я вот в Питере сижу, поэтому шляться с поставщиками из ЮВА по ресторанам несколько проблематично 
не знаю насчет неприличных китайцев, а так же вьетнамцев  , могу сказать про Китай, Вьетнам, Тайвань в общем- они все думают, что говорят по-английски , но именно на понятном европейцам английском говорят не все - "птичий" английский тем и славится, что его способны понимать только азиаты
это так же как наши товарищи, выучившие английский как Ленин- по книгам- начинают с жутчайшим акцентом и типично русскими интонациями  пытаться изъясняться на инглише  и обижаются, когда носители языка их не понимают и просят перевести
|
дядя Ваня
элита
Регистрация: 24/11/2001
Сообщения: 3189
Из: зоопарка
|
|
разные есть китайцы, разные
на Тайване много таких, кто в Канаде и Штатах учился, с произношением у них все нормально
есть конечно и выучившие английский в локальной школе, с ними тяжеловато
|
Ainata
ветеран
Регистрация: 04/04/2005
Сообщения: 822
Из: Московский р-н
|
|
да я же и не говорю, что они все плохо говорят 
|
Fedel
старожил
Регистрация: 24/05/2004
Сообщения: 1375
Из: Петербург, ПС за Карповкой
|
|
Я как ВЭДовец с китайским заявляю, таким как я найти работу не просто, а очень просто  ! Но у нас, как правило, помимо своей "экзотики" всегда есть еще и "обычный" язык (английский). Именно поэтому никаких проблем ни в ГК, ни с чинглишом не возникает  .
|
Лисичка и лисенок
участник
Регистрация: 28/02/2006
Сообщения: 105
Из: Санкт-Петербург, Петроградский
|
|
цитирую: свмотря в какой области ВЭД
мне очень испанского не хватает
читать-то читаю, но
только не говорите мне, что все приличные латиноамериканцы говорят по-английски
Где испанского не хватает? Может подскажете? Я его неплохо знаю (в школе учила, потом в Испании жила)
а насчет того что они по-английски не говорят - чистая правда. я даже на уроке была последнего класса.Что-то игровое, у нас так в начальной школе хорошие учителя учат, чтобы приохотить. Ну и знания соответственные - что прилично первоклашке - неприлично выпускнику  
|
irinaak
элита
Регистрация: 28/06/2004
Сообщения: 1953
Из: СПб, Приморский р-н
|
|
да мне, в принципе, русского было вполне достаточно... кто едет в россию бизнес делать - те по русски очень хорошо говорили (в моей сфере)
и с румынами, и с аргентинцами, и с испанцами и пр...
|
Лисичка и лисенок
участник
Регистрация: 28/02/2006
Сообщения: 105
Из: Санкт-Петербург, Петроградский
|
|
да ну? Испанцу русский выучить как мне - ну я не знаю, купить себе супермыслящий пылесос, который сам ходит и подбирает только то, что надо убрать 
|
Haizi
гость
Регистрация: 29/08/2005
Сообщения: 19
Из: С-Петербург, Красногв. площадь
|
|
Да, уж. Разговаривая с китайцем на английском, я всегда спешно переходила на китайский. Хотя английский знаю отлично.  Ведь в каждой стране по-своему преподают англ. яз. В итоге, поняла, что китайцы лучше разговаривают на русском, чем на англ. яз. 
--------------------
|
дядя Ваня
элита
Регистрация: 24/11/2001
Сообщения: 3189
Из: зоопарка
|
|
Да я встречал в Гуанчжоу русскоговорящих китайцев
но подозреваю что их там 1 на 100000
поэтому в основном на английском общался
|
Xanna
активный участник
Регистрация: 15/07/2003
Сообщения: 519
Из: м. Фрунзенская
|
|
я считаю, что кроме английского нужен французский, по своему опыту работы сталкивалась, что все- итальянцы, испанцы, немцы и т.д. говорят на английском, и только французы отказываются на нем говорить. типа франц.- второй международный язык и почему они должны изучать английский. они вообще не любят все, что связано с английским языком. Лично я пошла изучать французский именно после долгиз раздумий по этому поводу (тоже работаю в ВЭД).
|
Предыдущее
Наверх
Следующее
Вид: Ветвями
Редактировать
Ответить
Цитировать
