Ари
участник
Регистрация: 22/08/2003
Сообщения: 262
Из: Приморский р-н, Стародеревенск...
|
|
Я имела ввиду такую ленточку, липкую с одной стороны. Но про "уиски" мысль интересная.
-------------------- Лена
|
Дориана
старожил
Регистрация: 02/12/2003
Сообщения: 1326
Из: Питер, Невский р-н
|
|
В принципе, мне это не режет слух,т.к.в разговорной речи такой тип номинирования слов (перенос имя собственного, конкр.предмета на весь род) давно уже существует.
|
Lina
наш человек
Регистрация: 19/02/2002
Сообщения: 5911
Из: СПб, о.Декабристов
|
|
обычно джип. Правда УАЗик джипом не называю. Памперсы памперсами (если надо хаггисы, говорю хаггисы, т.е. если не знаю конкр.марки - говорю памперс, а если знаю - тогда название марки) и Ксерокс - ксероксом- но последнее вообще отдельный разговор - когда ксерок выпустил свой аппарат он был защищен таким безумным количеством лицензий, что 10 лет к нему никто подобраться и близко не мог. За это время наименовнаие ксерокса стало нарицательным. Это не только у нас
|
ttn
старожил
Регистрация: 31/07/2003
Сообщения: 1014
Из: Питер
|
|
про Xerox ... раньше все время все аппараты называла ксерокс, пока не устроилась менеджером по продаже копировальной техника и впервые узнала что есть такой копировальный аппарат под маркой XEROX (давно это былооо) , там сразу отучили так называть, теперь только слово копир использую... Теперь слово ксерокс слух режет.... про памперс тоже узнала когда дите родилось, а до этого не задумывалась.
-------------------- Татьяна + Василий и доченька лапочка Анечка (19.01.2004)
|
Elenochka
наш человек
Регистрация: 22/05/2003
Сообщения: 5399
Из: Спб, Черная речка
|
|
А я вообще в свое время работала в представительстве славной компании "Ксерокс", представляете, сколько удовольствия мы получали от звонков "А можно у вас купить ксерокс Кэнон?" и тому подобных . А начальство наше иностранное ужасно возмущалось многичисленным кривоватым плакатам "Ксерокс" на окнах, подразумевалось, что там делают ксерокопии. "Но это же не качество фирмы Ксерокс!" - обижались экспаты.
Поэтому я стараюсь очень контролировать себя, особенно с копировальной техникой . Туда же памперсы, джипы и еще джакузи забыли (которая должна быть ванной с гидромассажем).
-------------------- Лена и дети - Левушка (17.12.2002) и Ярослава (24.06.2004)
|
Птица
элита
Регистрация: 20/06/2002
Сообщения: 4992
|
|
Джип - это уже давно тип кузова. У Нивы в техпаспорте стоит. Так что, сын прав.
А вообще это нормальное явление любого языка, только забыла, как оно по науке называется. Можно, конечно, лезть на баррикады и всегда говорить "одноразовые подгузники" - только зачем? Из чувства протеста?
Меня вот тоже коробит, когда паркетник с клиренсом 10 см называют внедорожником, а он в первой луже наглухо сядет. Ну и пусть называют. Кому нужен внедорожник, тот не на название смотреть будет...
-------------------- Анюта, муж Ромка и пузик, 21 неделя
|
БЕЛКА
ветеран
Регистрация: 08/04/2003
Сообщения: 838
Из: Питер - Бор
|
|
На баррикады никого не зазывала и сама не полезу, просто не все новоявления, происходящие в рус. яз. (разговорном) считаю приемлемыми.
Вы ведь не называете всех черных птиц воронами?..
-------------------- if God gives you nothing but lemons, then make some lemonade
|
Танюшкин
элита
Регистрация: 07/08/2003
Сообщения: 3110
Из: Веселого Поселка
|
|
дополнение: гипрок и ветонит
|
Пони
активный участник
Регистрация: 06/05/2003
Сообщения: 598
Из: Калининский, пл.Калинина
|
|
давайте разберемся... Создателем автомобилей типа В«джипВ» считается американский инженер и промышленник Артур Херрингтон.
После Первой мировой войны он работал во Франции, где занимался проблемой создания транспортных средств повышенной проходимости. Проводил эксперименты над четырех- и шестиколесными грузовиками в содружестве с компанией В«Мармон МоторВ» из Индианаполиса, штат Индиана. Автомобиль, созданный им, получил наименование В«джипВ» (фонетическая передача английского сокращения GP — jeep, что значит general purpose — общего назначения).
(с) http://www.avtomarket.ru/scripts/info/brands/?id=10 и далее "В«ДжипВ» (Jeep), отделение американского концерна Chrysler, специализирующееся на выпуске автомобилей повышенной проходимости марки В«ДжипВ»" Похоже, не название фирмы дало название автомобилю, а наоборот.
-------------------- Ольча (Вичка 24.09.97 и Витька 20.01.03)
_____
Я маленькая лошадка, но стою очень много денег (с)
|
abx
элита
Регистрация: 13/03/2003
Сообщения: 1957
Из: СПб
|
|
ага, а из автомобильной тематики - трамблер, торпедо, что-то там еще было...
-------------------- Будем ВМЕСТЕ править консерваторию!
|