Архив форума: 09.2002 - 04.2006



Все о детях >> От трех до шести

Страниц: 1 | 2 | 3 | >> (показать все)
olga_and_irusha
старожил


Регистрация: 03/03/2005
Сообщения: 1388
Из: СПб,у м. Ветеранов
Re: детская литература. помогите будущему редактору. [Re: Mama7]
      #2561665 - 22/03/2006 18:52

Меня литературная сторона детских книг ужасно удручала , когда покупались толстокартонные книжки. Ужасные тексты, но красивые компьютерные картинки. Текст кошмарный, тут в прошлом году даже топик был - про шедевры из таких книжек, например
"с белоснежкой эти гномы
тра-ля ля знакомы
и танцуют ввосьмером
на полянке за бугром" .
Ничего , правда? Там еще много всего. Например,
"если мяч поймает мишка
дам ему я вкусных шишек,
если мяч поймает зайка-
дам ему морковки сладкой"
ООО "Линг-бук" , автор - Саитгизина. УбЫл бы, чесслово
Если найду первую - приезжайте, отдам - прилОжите к курсовику вещдок.

Теперь "старшие книги" - удручает уже не качество текста, а смысл картинок, так как они имеют весьма приблизительное отношение к тексту, т.е. покупаю я Маршака, Чуковского, и пр. а картинки...

Отличным примером замечательной по форме и содержанию детской книги являеюся книги издательства "Янтарный сказ" серия "Мастера иллюстрации" , очень их люблю и покупаю постоянно.

Отредактировано olga_and_irusha (22/03/2006 22:04)


Дополнительно: Печать сообщения   Напомнить мне!   Уведомить модератора     Послать личное сообщение
Варелка
элита


Регистрация: 08/03/2002
Сообщения: 4239
Из: СПб, Красногвардейский р-н, ле...
Re: детская литература. помогите будущему редактору. [Re: Mama7]
      #2561788 - 22/03/2006 19:10

Сказки Божены Немцовой супер!!!! нам повезло, что сохранились с детства

--------------------
Лера, Олег и Алиска ( 15 июня 2002)


Дополнительно: Печать сообщения   Напомнить мне!   Уведомить модератора     Послать личное сообщение
Пони
активный участник


Регистрация: 06/05/2003
Сообщения: 598
Из: Калининский, пл.Калинина
Re: детская литература. помогите будущему редактору. [Re: mamochka25]
      #2562799 - 22/03/2006 21:52

Пока все отзывы не читала, но прочитаю, очень интересно. От себя хочу заметить. По опыту со своими детьми, в этом возрасте большим интересом пользуются книги, в которых главные действующие лица – животные, иначе говоря, зверушки. Обязательно должны быть хорошие иллюстрации. Но еще важно, чтобы основные действия сказки были зарисованы, и рисунки находились именно на том развороте, где напечатан соответствующий текст. Иначе, дети нервничают «а где картинка? покажи!» А картинки часто нет или она на оборотной стороне листа.

--------------------
Ольча (Вичка 24.09.97 и Витька 20.01.03)
_____
Я маленькая лошадка, но стою очень много денег (с)


Дополнительно: Печать сообщения   Напомнить мне!   Уведомить модератора     Послать личное сообщение
Катер
активный участник


Регистрация: 27/01/2006
Сообщения: 356
Из: Развеселый поселок
Re: детская литература. помогите будущему редактору. [Re: Пони]
      #2563671 - 22/03/2006 23:41

Да, у нас именно так, текст полностью соответствует картинке, иначе интерес практически пропадает. Еще меня удручает ситуация, коогда книга маленького формата, и картинки ч-б!!! (Сутеева такого видела, за 400 рублей!!!)

Дополнительно: Печать сообщения   Напомнить мне!   Уведомить модератора     Послать личное сообщение
Olja
активный участник


Регистрация: 02/02/2003
Сообщения: 507
Из: Oxta - D,Wiesbaden
Re: детская литература. помогите будущему редактору. [Re: Olgucha Stroganova]
      #2564002 - 23/03/2006 00:19

Цитирую:

В-третьих и в последних- Текст должен быть полным, а то (вот уж не ожидала) "Курочка-ряба" закончилась тем, что яичко упало и разбилось... и никаких надежд на светлое будущее в виде простого яичка...



а я как раз обратное думала, на этом сказка должна заканчиваться, по моим воспоминаниям детства курочка напоследок сказала -не плачь дед не плачь баба, я вам новое снесу, не золотое , а простое... НО у нас в книжке такое ощущение страницы лишние оставались так там такого насочиняли еще... и птенцы там повылуплялись и корзина яиц.. Вообщем меня тоже раздражает различные интерпретации, в одной одно,в другой другое... объясняй каждый раз почему Особенно волк и семеро козлят, 3 книжки+ с интернета скачала- все разные!

--------------------
Ольга и Евгения (16 янв`02)


Дополнительно: Печать сообщения   Напомнить мне!   Уведомить модератора     Послать личное сообщение
Olja
активный участник


Регистрация: 02/02/2003
Сообщения: 507
Из: Oxta - D,Wiesbaden
Re: детская литература. помогите будущему редактору. [Re: olga_and_irusha]
      #2564012 - 23/03/2006 00:21

Цитирую:

"с белоснежкой эти гномы
тра-ля ля знакомы
и танцуют ввосьмером
на полянке за бугром" .




класс!

--------------------
Ольга и Евгения (16 янв`02)


Дополнительно: Печать сообщения   Напомнить мне!   Уведомить модератора     Послать личное сообщение
Ольга Машнина
элита


Регистрация: 03/09/2002
Сообщения: 3218
Из: СПб, Московский р-н
Re: детская литература. помогите будущему редактору. [Re: mamochka25]
      #2567268 - 23/03/2006 13:02

Офф: Надежда, а у кого Вы учитесь?

--------------------
Ольга, Андрей и Андрюша (25.06.2002)


Дополнительно: Печать сообщения   Напомнить мне!   Уведомить модератора     Послать личное сообщение
Катер
активный участник


Регистрация: 27/01/2006
Сообщения: 356
Из: Развеселый поселок
Re: детская литература. помогите будущему редактору. [Re: Ольга Машнина]
      #2569260 - 23/03/2006 16:12

как вам это ?

--------------------
Дашун - февраль 2001 года выпуска.


Дополнительно: Печать сообщения   Напомнить мне!   Уведомить модератора     Послать личное сообщение
midzu
элита


Регистрация: 19/04/2005
Сообщения: 1719
Из: С-Петербург, м. Озерки
Re: детская литература. помогите будущему редактору. [Re: Катер]
      #2569394 - 23/03/2006 16:27

Лично мне не хватает книг хорошего издания. На белой мелованой бумаге, с качественными иллюстрациями, грамотным переводом, без сокращений. С крупным шрифтом, чтобы ребенок сам мог читать, если умеет. Размер А4. Сколько стоит - мне не принципиально, на книги не жалко. Изредка такие нахожу у издательства Дрофа или Росмен.
А то множество книг в руки взять противно - на серой или желтоватой бумажке блеклым шрифтом напечатано... Бее

Еще большая проблема с энциклопедиями. Их куча, но ни одной нормальной серии, увы. Все обо всем - по 3 страницы по каждой теме - это даже не смешно...
Или шрифт такой мелкий, что мне в лупу читать нужно, что говорить о ребенке! Вот.

--------------------
Маша, Володя и
цветочек кактуса :-) Виталик, 9 апреля 1999
__________________________________

Только привыкнешь к хорошей жизни, как она тут же становится лучше


Дополнительно: Печать сообщения   Напомнить мне!   Уведомить модератора     Послать личное сообщение
Ольга Машнина
элита


Регистрация: 03/09/2002
Сообщения: 3218
Из: СПб, Московский р-н
Re: детская литература. помогите будущему редактору. [Re: Катер]
      #2571514 - 23/03/2006 20:45



Всё страньше и страньше... Мда.

--------------------
Ольга, Андрей и Андрюша (25.06.2002)


Дополнительно: Печать сообщения   Напомнить мне!   Уведомить модератора     Послать личное сообщение
Страниц: 1 | 2 | 3 | >> (показать все)



Дополнительная информация
0 зарегистрированных и 140 анонимных пользователей просматривают этот форум.

Модератор:  Жанна, Masharia 

Печать темы

На данном форуме Вы можете
      Вы не можете создавать сообщения
      Вы не можете отвечать на сообщения
      HTML выключен
      UBBCode включен

Рейтинг:
Просмотров темы: 5327

Оценить эту тему

Перейти к