Mistrale
элита
Регистрация: 13/11/2004
Сообщения: 4092
Из: Савушкина/Яхтенная
|
|
мне кажется, это просто будет база языковая. дите понятия путало на ура! то есть очень много, где путало. у меня акцентец американский, и очень много родственников и друзей в совершенстве владеющих английским. + подруга преподаватель детский. буду просить их говорить с мелким только на английском.
--------------------
|
Mika
элита
Регистрация: 09/04/2004
Сообщения: 1930
Из: Приморский район
|
|
Я ЗА ранее обучение. Дочку вожу на занятия с 2 лет. Языки не путает совсем - главное, чтобы родители их не путали . Говорят, что детки даже в пузике различают языки. Чем больше стараюсь детку вовлечь, тем больше ей нравится. Были в Финляндии - не уговорить было сказать kiitos, доча говорила - Можно я лучше thank you скажу? Теперь. когда знаний уже кое на что хватает, ей начало нравиться говорить на английском, чему я несказанно рада. Самое главное, если вы решитесь заниматься английским, это - последовательность и регулярность, тогда будет результат.
--------------------
Мика + Павлуся = Марусик-Гусик (2002) & Санёк-Муртузик (2006)
|
Mika
элита
Регистрация: 09/04/2004
Сообщения: 1930
Из: Приморский район
|
|
Хотела еще добавить (эх-х, больной это для меня вопрос ), многие на форуме пишут - У меня знакомые занимались-занимались языком с года - теперь у ребенка проблемы с тем, тем и тем. Не забывайте самого главного - важно КАК занимались! Можно заниматься с малышом так, что намешать ему такую кашу в голове, что он до 20 лет не расхлебает! Типичный пример - мама говорит малышу - Посмотри, что это у нас? Это кошечка! как мы кошечку называем? Cat! Если делать так, проблемы не заставят себя ждать! Родители САМИ спутывают 2 языка. Если уж по-английски. то с самого начала - и вопрос по-английски и ответ по-английски, чтобы малыш понимал, что и когда надо говорить, а если вы сами не знаете язык, то отдавайте лучше на курсы - благо их сейчас много. простите меня за мое долгое выступление . но уже наболело. столько я всего насмотрелась!
--------------------
Мика + Павлуся = Марусик-Гусик (2002) & Санёк-Муртузик (2006)
|
Tiggra
элита
Регистрация: 04/07/2003
Сообщения: 1805
Из: Московский р-н
|
|
Цитирую:
Это кошечка! как мы кошечку называем? Cat! Если делать так, проблемы не заставят себя ждать! Родители САМИ спутывают 2 языка. Если уж по-английски. то с самого начала - и вопрос по-английски и ответ по-английски, чтобы малыш понимал, что и когда надо говорить
Да, разумно
-------------------- Мы не бандиты, а благородные пираты (с)
|
AnnaBukina
старожил
Регистрация: 11/12/2004
Сообщения: 1161
|
|
Ну и я сюда влезу. Уже писала об этом же этажом ниже. Это я по поводу разговора с дитем на иностранном языке с рождения, если родители не являются носителями. В разных языках не только слова и грамматика разные, различается интонационное построение фразы. И речь иностранца хоть чуточку, но неестественно звучит. И вот на уровне интонаций ребенок будет ощущать, что общаются с ним не ради самого общения, а с педагогическими целями. А ведь эмоциональное развитие ребенка не менее важно, чем обучение. А если "приспичит", то есть станет действительно надо, так люди язык и во взрослом возрасте выучивают.
|
rikki
элита
Регистрация: 24/09/2004
Сообщения: 1753
Из: Санкт-Петербурга, Кировский ра...
|
|
Мое мнение - если уж заниматься, то НЕ самостоятельно и ненавязчиво. (Про двуязычные семьи не говорю - там это не занятия, а естесственный процесс ).
Одна из любимых семейных историй: мамина подруга как-то зашла в польское посольство (в Москве, по совершенно левым для нее делам) и поняла, что все там понимает! Оказалось, что ее бабушка была полячкой, с внучкой разговаривала по-польски. Умерла бабушка, когда "подруге" был только год. Итог: сейчас эта женщина живет и работает в Польше .
-------------------- Желающего судьба ведет, нежелающего - тащит.
----------------------
Детки: Маша(04.03.98), Лева(21.11.00), Соня(19.08.02).
|
Mika
элита
Регистрация: 09/04/2004
Сообщения: 1930
Из: Приморский район
|
|
Поддерживаю, лучше НЕ заниматься самостоятельно. Я свободно говорю по-английски, почти как на втором родном, но предпочитаю, чтобы с моей дочкой занимался другой преподаватель, а я только дома, когда есть время и желание.
--------------------
Мика + Павлуся = Марусик-Гусик (2002) & Санёк-Муртузик (2006)
|
MISSka
участник
Регистрация: 04/02/2005
Сообщения: 266
Из: Купчино
|
|
Возвращаюсь тут вечером домой. Ян мне начинает рассказывать как он провел день. Саму историю не помню, но в какой-то момент спрашиваю: "ну и что же дальше было?" В ответ суровый взгляд "что-что кайкки лоппе!!!" У нас дед слегка финнских наклонностей.
-------------------- МаМарина и Яник (06.08.02)
|
Kunisan
ветеран
Регистрация: 28/06/2005
Сообщения: 825
Из: Санкт-Петербург, пр. Ветеранов
|
|
У нас папа например говорит на 3 языках. Русский, английский и иврит. И иногда смешивая:) Так мой шкед тоже начинает салат готовить. yes, no, ok, bus, fish....и вдруг "седда" (Бе седер, на ивирите типа окей) и прочее. Дите и на русском сейчас шлепать быстро начал, правда не предложениями. Если бы не семейная ситуация я бы конечно не начинала так рано языкам учить. Года в 4 только.
-------------------- Аннет+Саша=Серж (24.09.2004)
|
АськиныПаренты
участник
Регистрация: 20/05/2003
Сообщения: 111
Из: СПб, Приморский
|
|
я спрашивала свою преподавательницу по английскому, стоит ли маленьких деток учить иностранному. Она сказала, что именно учить стоит со вполне сознательного возраста (ну лет 12). Но! важно лет в 5-7 поставить фонетику, потому что с возрастом способность правильно произносить чужие звуки исчезает (особенно это касается мальчиков).
-------------------- мама Наташа + папа Сережа = Аська (12.04.2003)
|