Lukyana
активный участник
Регистрация: 28/11/2005
Сообщения: 325
Из: Центральный
|
|
В магазине Дети акция - за покупку двух каш Нестле дают CD с детскими сказками.
Там сразу набор стоит две каши упакованы со сказками. Кто хочет?
Сказки хорошие, классические (репка, кот в сапогах, теремок, красная шапочка и др.). Даже во вполне приличном исполнении (Табаков, Викторган, Куравлев и др.). С музыкальным сопровождением. Купила сегодня в Детях на Большеохтинском.
|
tmalaeva
активный участник
Регистрация: 19/08/2005
Сообщения: 444
Из: Красносельский р-н
|
|
Все бы хорошо, да вот сказки эти в кратком изложении. Так сказать конспект... Обидно...
-------------------- Таня и Викулёнок
|
Lukyana
активный участник
Регистрация: 28/11/2005
Сообщения: 325
Из: Центральный
|
|
Да? Ну вот! Мы по провде до конца не все сказки слушали, а по началу мне показалось, что в нормальном варианте.
|
Дашка
участник
Регистрация: 10/12/2005
Сообщения: 279
Из: Выборгский р-н, ул. Орбели
|
|
А еще там на маленьких пачках Либеро присобачен подарок - книжка со сказкой про Репку. Купила сегодня на Лермонтовском.
ЗЫ: у меня две, могу сменять на вышеуказанный диск со сказками
--------------------
а раньше я была MamaDasha
|
marA
ветеран
Регистрация: 11/10/2004
Сообщения: 603
Из: Юго-Запад
|
|
В Окее сегодня тоже видела такие наборы. И от Нестле и от Либеро.
-------------------- Марина и Даренька (30.03.2004)
|
Lukyana
активный участник
Регистрация: 28/11/2005
Сообщения: 325
Из: Центральный
|
|
Послушали мы сказки. А почему Вы решили, что они в кратком изложении? У нас нормальные. Я, по крайней мере, более полных вариантов не знаю. Может, у меня детство было в кратком изложении
|
tmalaeva
активный участник
Регистрация: 19/08/2005
Сообщения: 444
Из: Красносельский р-н
|
|
Сейчас на память только про кота в сапогах могу сказать - в оригинале, когда принцессу везут в замок людоеда, по пути спрашивают всяких рабочих на полях "чье это", и отвечают "маркиза карабаса"..... ну и т.п.
-------------------- Таня и Викулёнок
|
Lukyana
активный участник
Регистрация: 28/11/2005
Сообщения: 325
Из: Центральный
|
|
Цитирую:
Сейчас на память только про кота в сапогах могу сказать - в оригинале, когда принцессу везут в замок людоеда, по пути спрашивают всяких рабочих на полях "чье это", и отвечают "маркиза карабаса"..... ну и т.п.
Действительно, было такое, а я и забыла. А в остальном? Много чего пропущено?
Простоя, например, про колобка, я сравнивала с содержанием книжки, изданной в современном варианте - на СД в 5 раз длиннее. В книге вообще - испекла баба колобок, он и покатился. и т.д. Песенка была упрощена - я от бабушки и дедушки ушел и от тебя, заяц, тоже уйду. ВСЕ!Без преувеличения (преуменьшения )
|