Я работаю в итальянской фирме, у нас практически весь пресонал говорит по-итальянски. Это было преимуществом при приеме на работу, когда было много экспатов. Итальянцы по-английски говорить только начинают, молодое поколение.
Насчет того, что итальянский редкий, не соглашусь, у нас в городе полно переводчиков, и никаких коэффициентов в агенствах не дают (я занимаюсь переводами 15 лет).