| kiss |
| (участник) |
| 05/11/2005 03:14 |
как искать работу, если опыта немного?
|
что ДЕЛАТЬ человеку, который только закончил ВУЗ, имеет немного опыта и хочет работать.
опыт добывала самостоятельно, по профессии (референт-переводчик, французский - основной, англ. - второй): работала секретарём, переводчиком и референтом-переводчиком (Консула Монако в СПб), также был опыт работы за рубежом (участие в международной выставке).
Работодатели странные попадаются.. говорят, что опыта немного, забывая, что человек только что закончил ВУЗ, дневное отделение, диплом с отличием и умудрился иметь опыт работы аж с 2001 года (плюс имеются отзывы с мест работы, записи в трудовой кн.)
Я уже месяц ищу работу..( результата пока не очень видно...
Я прозваниваю компании, которые как-то связаны с фр. яз. + компании, связ. с выставочной деятельностью (мне хотелось бы этим заниматься.. но так, чтобы мой фр. использовался).
Короче, пока тупик.. какие ещё методы есть (кроме поиска в инете... этим занимаюсь уже 5 лет, там находила, но сейчас как-то совсем глухо).
| Elizabeth |
| (старожил) |
| 05/11/2005 09:37 |
|
Re: как искать работу, если опыта немного?
|
ИМХО, кивание на опыт только предлог к отказу.Наверное, есть какие-то другие причины. Например, работодатель может понимать, что долго на одном месте Вы не задержитесь и будете шагать вперед, а ему совсем не хочется быть для Вас стартовой площадкой.
Я бы попробовала обратиться в рекрутинговые компании, думаю, что молодому и перспективному человеку всегда найдется рабочее место.
А потом, посмотрите, сколько везде требуется переводчиков. И ведь им неплохо платят.
| MISSka |
| (участник) |
| 05/11/2005 10:04 |
|
Re: как искать работу, если опыта немного?
|
Действительно странные вам работодатели попадаются
Вы не просто прозванивайте фирмы, но и паралельно засылайте резюме в отдел кадров. Сегодня не надо, а через месяц может все измениться. Но только не просто секретарю "девушка примите факс", а "нужному человеку"
иначе Ваше резюме просто затеряется среди буиаг, или будет тут же отправлено в корзину 
То же с эл. вариантом.И еще я бы посоветовала пересмотреть свой взгяд на опыт. Вы так скромненько в заголовке написали что "опыта немного". Излишняя скромность только мешает в поиске работы. Человек (в профессиональном плане) стОит столько на сколько себя оценивает
в разумных ессно пределах.Хотя может я зря это, может Вы на президента корпорации метите, тогда наверно действительно опыта маловато
Попробуйте через рекрутинговые аг-ва
Удачи
| Кайман |
| (элита) |
| 06/11/2005 00:37 |
|
Re: как искать работу, если опыта немного?
|
А большинство рекрутинговых агентств такой сферой деятельности не занимаются
| idelena |
| (ответственный) |
| 06/11/2005 11:10 |
|
Re: как искать работу, если опыта немного?
|
Подумайте о гостинично-ресторанном бизнесе. В крупных отелях.
| Elizabeth |
| (старожил) |
| 06/11/2005 11:12 |
|
Re: как искать работу, если опыта немного?
|
Какой сферой деятельности они не занимаются?
| idelena |
| (ответственный) |
| 06/11/2005 11:15 |
|
Re: как искать работу, если опыта немного?
|
Просто переводчик
Англ.-французский
Займитесь, опыта наберете - дальше пойдете.
| Кайман |
| (элита) |
| 06/11/2005 14:52 |
|
Re: как искать работу, если опыта немного?
|
Да вот такой "гуманитарщиной".
Буду очень рада, если Вы меня опровергнете
Пока что мое резюме не взяли ни Анкор, ни Келли...
У меня ситуация примерно похожа, только первый язык - испанский, и секретарем я была - не у консула
| Zaja |
| (элита) |
| 06/11/2005 15:02 |
|
Re: как искать работу, если опыта немного?
|
Я думаю, что не надо опускать руки. Года 2,5 назад мне взбрело в голову, что мечта моя - работать в банке (опыта в банковской сфере не было, да и образование не профильное). Я напечатала штук 30 резюме, выписала все банки из Желтых страниц и пошла обивать пороги. В итоге, своего я добилась. Другое дело, что мне это оказалось не интересным.
Удачи Вам! Все получится!
| Натик |
| (элита) |
| 06/11/2005 18:31 |
|
Re: как искать работу, если опыта немного?
|
Цитирую:
Я уже месяц ищу работу..( результата пока не очень видно...
Вообще-то, месяц - это не срок для того, чтобы говорить о безуспешном поиске. Я свою нынешнюю работу
год искала...
| totma |
| (участник) |
| 06/11/2005 20:12 |
|
Re: как искать работу, если опыта немного?
|
Кадровые агентства пустая трата времени.
| Sashunka |
| (активный участник) |
| 07/11/2005 08:02 |
|
Re: как искать работу, если опыта немного?
|
Откуда такое мнение - "Кадровые агентства пустая трата времени. "
Я как раз собираюсь туда обратиться. Думаете, зря?
| Zaja |
| (элита) |
| 07/11/2005 22:23 |
|
Re: как искать работу, если опыта немного?
|
Под лежачий камень вода не течет. Пробуйте все способы поиска
| totma |
| (участник) |
| 07/11/2005 23:20 |
|
Re: как искать работу, если опыта немного?
|
Цитирую:Знаю по собственному опыту и по опыту хороших знакомых.Но возможно Вам повезет больше, желаю удачи.
Откуда такое мнение - "Кадровые агентства пустая трата времени. "
Я как раз собираюсь туда обратиться. Думаете, зря?
| Sashunka |
| (активный участник) |
| 08/11/2005 08:29 |
|
Re: как искать работу, если опыта немного?
|
Я решила обратиться в кадровые агентства вот почему - можно сказать, видела их работу с другой стороны. Я сейчас ищу няню через агентства, которые занимаются подбором нянь (для нянь - это те же самые кадровые агентства). Т.е. в данном случае я выступаю как работадатель. И вот эти агентства очень хорошо умеют представить своих кандидатов (так, что кажется именно этот человек тебе и нужен). Конечно, это не значит, что Вас тут же возьмут на работу, но по крайней мере, на собеседование Вы попадете. Ведь агентства заинтересованы, чтобы Вас взяли на работу - они с этого деньги получают.
Другое дело, что база у них огромная, кандидатов много, и может быть очень долго придется ждать, пока выберут именно Вас.
| Натик |
| (элита) |
| 08/11/2005 15:01 |
|
Re: как искать работу, если опыта немного?
|
Странно. Я себе нашла работу через кадровое агентство, персонал сейчас наша контора подбирает ТОЛЬКО через кадровое агентство. Не считаю это глупой идеей.
| MISSka |
| (участник) |
| 08/11/2005 16:51 |
|
Re: как искать работу, если опыта немного?
|
Цитирую:
Ведь агентства заинтересованы, чтобы Вас взяли на работу - они с этого деньги получают.
Вы имеете ввиду, что деньги они получат от человека, которого устроили на работу? Тогда действительно фигня. А вот если деньги агенство получает от работодателя, другое дело. Они ж заинтересованны в том, что бы он (работодатель) к ним еще обращался. Значит он (работодатель) должен остаться доволен работой аг-ва
.А с нянями по-моему по-другому. Если Вам няня понравилась-Вы с ней работаете, если нет-идете в другое аг-во. По-любому свои денюжки аг-во уже получило.
| Irene |
| (ветеран) |
| 09/11/2005 10:27 |
|
Re: как искать работу, если опыта немного?
|
Наша компания разочаровалась в подборе сотрудников через агенства. Лучше все же Инет.
А по поводу поиска работы, я бы Вам предложила рассширить границы. Не зацикливайтесь только на языке. В наше время это уже не профессия, а приложение к основной профессии.
Я сталкнулась со сходной проблемой еще в 1998 году. По первому образования я преподаватель испанского и английского языков, но когда стало очень трудно с импортом, я пошла получать второе образование. Диплом защищала уже с большим пузиком. Так что теперь занимаюсь маркетингом и руководством компанией.
Попробуйте поискать приложение другим своим талантам, удачи Вам.
| Alisande |
| (ветеран) |
| 10/11/2005 02:58 |
|
Re: как искать работу, если опыта немного?
|
Я в шоке! Выходит, я и вовсе безнадежна? Закончила филфак Универа в 2001, основной - английский, второй - немецкий, еще немного итальянский, совсем чуть.
Опыт работы: оставили меня преподавать на кафедре (английский: перевод, разговорный), одновременно была аспирантура. Два года отработала, ушла в декрет, в коем сижу поныне и еще год, скорее всего, отсижу.
Еще были крохи опыта работы: на 4-м курсе преподавала инглиш в техническом вузе, полгода. А еще несколько лет подряд по месяцу выступала в качестве менеджера по логистике (товароведа, по-простому) в мелкой фирме (замещала девушку на время ее отпуска). А, еще заканчивала когда-то курсы гидов-переводчиков, но это было так, для общего развития (не работала в этой сфере), да и лицензии после родов уже не продляла...
И это все... ВСВЁ! Убиться веником...
Когда выйду из декрета, мне будет 27. С таким "опытом работы" в столь "солидном" возрасте меня вряд ли куда-нибудь возьмут в приличное место. Не, ну преподом на какие-нибудь курсы, конечно, возьмут, а в Универе родном и вовсе задушат в объятиях, только не хочу я больше преподавать, давно уже поняла, что это категорически не мое, не говоря уже об оплате (кошачьи слезы). Вот тебе, бабушка, и закончила престижное отделение престижного вуза. А как мне хотелось после школы пойти в технический (училась в физ.-мат. классе), нет, родители буквально пинками выпинали на гуманитарную стезю. 
С таким раскладом надо получать второе высшее.
Получу - будет мне тридцатник. Ну-ка скажите, опытные в этом деле, какой шанс в этом возрасте начать успешно делать карьеру?
| kiss |
| (участник) |
| 10/11/2005 03:48 |
|
Re: как искать работу, если опыта немного?
|
так собственно говоря, чтобы пойти получать второе высшее, надо поработать, чтобы заработать... + это первое было не просто "лишь бы диплом", а любимое занятие, нравится мне работать с языком...
Если получать второе высшее, то какое? экономистов, юристов - полно сегодня разных специалистов...
| Irene |
| (ветеран) |
| 10/11/2005 09:20 |
|
Re: как искать работу, если опыта немного?
|
Я получала 2 высшее в 34 года. А карьеру можно делать в любом возрасте. Ко мне на собеседования сейчас приходят девышки от 25 до 30 лет. Мне все равно есть ли у них опыт работы, даже лучше если его нет, главное, чтобы глаза горели и было желание учиться.
| Кайман |
| (элита) |
| 10/11/2005 11:29 |
|
Re: как искать работу, если опыта немного?
|
Саша, ты чего? Откуда такая паника и неуверенность в себе! Если ты захочешь сменить профиль работы, то для этого главное - желание и голова на плечах, а вовсе не второй диплом
Найдешь ты себе работу. И учиться, если потребуется, можно параллельно.
| Кайман |
| (элита) |
| 10/11/2005 11:29 |
|
Re: как искать работу, если опыта немного?
|
Ирина, а можно я к Вам тоже на собеседование приду?
| Vikasik |
| (участник) |
| 10/11/2005 11:52 |
|
Re: как искать работу, если опыта немного?
|
Главное еще определиться со сферой, в которой хочешь работать. А без опыта берут многие компании, разница в зарплате будет только. Без опыта на большую зарплату рассчитывать не придется. А дальше уже легче и проще пойдет. Я тоже преподавала английский раньше и переводчиком работала одно время, по образованию референт-переводчик (среднее специальное) и учитель английского (высшее), после родов, отсидев с ребенком решила переквалифицироваться, закончила полугодовые курсы менеджеров. Сейчас работаю в сфере рекламы и PR, вполне успешно. Язык иностранный использую в работе ежедневно. Удачи Вам в поиске.
| Alisande |
| (ветеран) |
| 10/11/2005 13:07 |
|
Re: как искать работу, если опыта немного?
|
Цитирую:
Саша, ты чего? Откуда такая паника и неуверенность в себе!
Оттуда.
Из внешнего мира. 
В последние годы часто встречаю квалифицированное мнение, что гуманитарное образование - это так себе образование, "приложение", которое без "серьезной профессии" не катит. Вот и здесь уже об этом написали.А еще бытует мнение, что образование сейчас лучше получать "пачкой", т. е. одновременно. Ну или хотя бы одно за другим.
| Sashunka |
| (активный участник) |
| 10/11/2005 13:36 |
|
Re: как искать работу, если опыта немного?
|
>>А с нянями по-моему по-другому. Если Вам няня понравилась-Вы с ней работаете, если нет-идете в другое аг-во. По-любому свои денюжки аг-во уже получило. >>
Если няня мне не понравилась, они предоставляют 2 бесплатные замены няни. Так что они тоже заинтересованы. Да и потом - а имидж? Знаете такое правило - довольный клиент расскажет о фирме 3 человекам, а недовольный 10. Ведь если мне агентство понравилось, я его и знакомым порекомендую.
| Кайман |
| (элита) |
| 10/11/2005 15:59 |
|
Re: как искать работу, если опыта немного?
|
Ну если уж на то пошло, то образование - вообще не самая решающая составляющая трудоустройства. Многие ли из твоих знакомых работают строго по специальности? У меня вот не очень.
| kiss |
| (участник) |
| 11/11/2005 04:06 |
|
Re: как искать работу, если опыта немного?
|
к сожалению, многим недостаточно таких вот горящих глаз и желания)
Мне очень хочется работать с французским языком, а не только с английским... ну не люблю я его, я фанат французского.. мне любая работа, связанная с этим языком, удовольствие приносить будет, даже секретарская.. хотя в ней мало интересного(
| Alisande |
| (ветеран) |
| 12/11/2005 19:55 |
|
Re: как искать работу, если опыта немного?
|
Как ни странно, 70% моих знакомых-ровесников работают именно по специальности. Но это в основном не филологи, а менеджеры, экономисты, связисты, дизайнеры, строители, и т. п.
| kiss |
| (участник) |
| 14/11/2005 02:10 |
|
Re: как искать работу, если опыта немного?
|
а этот год Вы работали не по специальности? Мне если год поработать не с языком, потом придётся срочно восстанавливать разговорный уровень(