Вот это действительно проблема!

У меня тоже очень редкая фамилия для Питера. А в сочетании с именем - очень красивое сочетание, да еще и имеет "смысл"

Я вот выходя замуж не поменяла фамилию, не смогла я .... муж не обиделся, он понял. Но вот с фамилией мужа никак не сочетается моя - так что вопрос о двойной фамилии отпал сам собой.
Меня-то муж понял, а вот детку категорично заявил, что на свою запишет. Но я и не спорю...

К теме топика: пока мы с мужем жили как "сожители" я всячески старалась подчеркнуть наши "свободные" статусы - мой и его. (чисто женская хитрость

) Мужа это слегка напрягало..

И теперь он в случае чего шутит, что у него на меня "документ есть"....