А я не готовлю, но зато всегда говорю "спасибо", кто бы не готовил: мама (когда к ней приезжаю), муж, в гостях.
Даже после ресторана мужу говорю "спасибо".
Может, это глупо?

А Вам сочувствую

Может, не стараться так для него, если не ценит?