Содержанка - образ жизни, ИМХО.
Неработающая супруга - временные трудности с поиском достойной работы, либо принципиальное одобрение мужа и его искренее убеждение, что ЕГО женщина работать не должна.