Это сродни филосовскому вопросу что первично - яйцо или курица? Толи куча раздражающих мелочей убила теплые чувства, толи чувства потухли и стали супруги постоянно натыкаться друг в друге на раздраюжающие мелочи.