Извините, вступлюсь за Илону.
А с какого перепугу вы решили, что БЖ не должна печься о своей судьбе?
Вы думали, что БЖ все ненавидят бросивших их мужей? А вот представьте, некоторые продолжают их любить и делать все "чтобы ему было хорошо и он отдыхал от проблем". Я понимаю, что для новых жен такой вариант поведения в тысячу раз опаснее, чем бывшая жена-стервозина и гадина. Потому и трактуется как подлость.
А по сути новые жены точно также себя ведут, пока их мужья не ушли из старой семьи - "чтобы ему было хорошо и он отдыхал от проблем" в данном случае с постылой старой женой имеется ввиду.