Olga_gav
(элита)
21/12/2004 23:30
Re: ПОДЕЛИТЕСЬ СВОИМИ ИСКРЕННИМИ ЗАБЛУЖДЕНИЯМИ

НПП
В четвертом (?) классе выучила стихотворение
И молвил он, сверкнув очКами :
"Ребята! не Москва ль за нами?
Все думала: "глупый Лермонтов, не мог чего получше придумать, чем очки"

Знакомая, на экзамене по английскому языку перевела текст про Японию: "Жапан расположен там-то и там-то, омывается Жапан такими-то морями"
Кажется, она до сих пор обижается на препода, которая ей "отлично" за перевод не поставила, говорит, что думала, что Жапан - это такой город и это слово не переводится

До сих пор не могу выучить, как правильно называются перчатки без пальцев - только что искала в Gogle "тименки" с мыслями "Оля, теперь (после свадьбы) же ты уже знаешь, что эта хрень не " минетки" называется" Оказались "митенки" Или я, пока писала, опять перепутала?

И еще. Из детских заблуждений. Одно время я изводила родителей следующим предположением: "а вдруг это МЫ в телевизоре, а ОНИ из телевизора на нас смотрят, как мы живем". Родители никак не могли мне объяснить, что мы не в телевизоре