Что-то мне отупевшими от ожидания моря и жары мозгами не понять суть фразы... Мне (и, думаю, не мне одной) жутко интересно. Но можно как-нибудь попроще?