А на камере есть все же выход IEEE 1394 (Fire-Wire) ?
Если есть, ИМХО лучше соответствующую плату видеозахвата купить, например такую
С ней в комплекте будет лицензионная программа Pinnacle Studio, на хорошем русском языке, очень простая и удобная, для новичка в самый раз, спецы конечно воротят нос.
Почитать про Студию можно здесь.