Натэлла,

Мы арендовали машину в Эдинбурге прямо в аэропорту. Заранее есть смысл забронировать, так как свободных машин может не оказаться. Например, Hertz только с бронировкой. Мы взяли машину в Avis. У мужа российские права, без проблем. Расплачивались нашей кредиткой (думаю, забронируют тоже) - мы машину взяли в Эдинбурге, а оставляли в Лондоне.
Дали нам ключи и пошли мы на стоянку - минут 10 ушло на настройку зеркал, кресел, как свет включается, ну и поехали.
Было жутко страшно первые минут 20, так как было уже темно, боялись завернуть на встречную полосу, когда встали на шоссе, было проще, но долго ехали в крайней правой со скоростью 40 км/ч. На следующей день уже мчались.
Удачи!