Да, с отелями удивительная ситуация. Если ты едешь в Испанию или в Турцию, то через турфирму отель гораздо дешевле, иногда почти в два раза. Если в Германию-Австрию, гораздо дороже

А вы в каком конкретно отеле были? Интересно, на всякие детские развлечения берут детей без знания немецкого? Там же наверянка русских мало.