Дык ведь муж одобрил, чтобы я меньше ныла

За глаза, так сказать.
Дословно: "Это неоправданная роскошь, которую мы можем себе позволить". Блин, ну да, можем, только с ТАКИМ скрипом.

Ладно, ну что я парюсь. Права Наташка - буду себя любить и греть беременную попу!