Татьяна, может вам как-нить подсократить ник? а то он в табличке коряво смотрится...

Ну или писать может только имя, без ника?