Я читала про такой случай:
Девочка-англичанка родилась с пороками Дауна или нечто аналогичного... Англицкую речь не воспринимала вообще. А РЕАГИРОВАЛА она на ИСПАНСКУЮ РЕЧЬ.
Позже оказалось, что мама всю беременность работала переводчиком на испанский...
(Виды языков при пересказе могла перепутать, но суть - такая)