А в Германии такое наше суеверие трактуется так "покупают заранее для малыша, значит в этом мире его ждут". Мне эта интерпретация моего покупательского "заболевания" больше нравится.