не знаю. но мне кажется, что маятниковую кровать превратить в обыкновенную же можно - просто зафиксировать, а из простой сделать маятниковую - неаозможно...