Похоже, что не округлили, а все-таки они как-то не так считают... Потому как там рекомендации пишутся на 13-ую неделю, т.е. от 12-ти полных до 13-ти полных. Т.е. на самом деле, они поздравляют с переходом во второй триместр тех у кого полных 12 недель. Вот.

А если считать по 14-ой неделе, то у меня конец первого триместра совпадает с днем рождения. Классно! Так и буду считать... и ну их на маме.ру =).