Мне кажется надо поставить ультиматум: Или дадите доучится ребенку, а потом вы и сами уйдете или предадим историю огласке (хотя тоже нужно ли вам это?).
А сама вспомнила историю про себя. Стыдно сказать, но было это во втором классе, у меня тоже записку перехватили, так там такие слова были, что я удивляюсь, откуда я такие вообще знала и понимала ли вообще их значение, поверьте там было, что почитать.
Ну вызвали у меня папу с мамой в школу, поплакала я обещала, что никогда больше небуду таких слов говорить и писать. Ну так это второй класс!!! А тут достаточно взрослая девочка, неудивительно, что она знает такие слова. Разве школа даже православная может оградить ее от остального общества? Самое главное жалко девочку, ведь все эти распри могут на ее аттестации отразится. Я бы наверное все таки попробовала что-нить найти даже под конец года, хотя это конечно ой как не легко