Miss Frizzle
(участник)
11/03/2006 08:57
Re: Мои любимые несуразные названия

В штате Пеннсильвания есть район под названием округ Ланкастер (Lancaster County), где живет сообщество Амиш. Это люди, которые по религиозным и культурным убеждениям ведут образ жизни 18-19 века -- женщины ходят в чепцах и длинных платьях, ездят на лошадях, электричеством не пользуются, в основном все фермеры и т.д.

Район очень популярен среди туристов, которых там особенно летом тучи.

Мы с мужем все время прикалывались над названиями их городов -- мы так и не поняли, это от простоты, или же от комбинации хорошего чувства юмора и завидной сексуальной удовлетворенности.

В минутах езды друг от друга находятся маленькие городки

Bird-in-hand (эвфемизм мастурбации)

Blue Balls (эвфемизм отсутствия секса)

и Intercourse (слово, ныне используемое в прямом значении "половое сношение")

вот такие Амиши!