Не ищите "управу", не качайте права, история действительно не очень красивая. Просто сделайте акцент на то, что дочка извиняется и раскаивается, что хотелось бы ей дать шанс, что она всё обдумала и осознала. И т.д. и т.п. Какие-то проблемы кроме этих записочек еще были? Почему сразу речь зашла о возможном отчислении? Бывает, кстати, еще такое адм. наказание как отчисление на неделю, например...