Интересовалась недавно этим вопросом. Вот почитайте

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН
Об основных документах, удостоверяющих личность
гражданина Российской Федерации

Настоящим Федеральным законом определяются виды основных документов, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации, и устанавливаются требования по оформлению, выдаче, замене, сдаче и изъятию этих документов.

.........

ГЛАВА 2. ПАСПОРТ ГРАЖДАНИНА РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ

......
Статья 10. Перечень сведений и отметок, вносимых в
паспорт

1. В паспорт вносятся следующие сведения о его владельце:

фамилия, имя, отчество, пол, дата рождения и место рождения в соответствии со свидетельством о рождении , личный код.

А вот в другом месте

Приложение
к приказу МВД России
от 15 сентября 1997 г.
N 605

ИНСТРУКЦИЯ

о порядке выдачи, замены, учета и хранения
паспортов гражданина Российской Федерации

II. Выдача и замена паспортов.
Порядок их оформления
.....
26.2
......

В реквизите "Место рождения" записи производятся в соответствии с записями, произведенными в свидетельстве о рождении или паспорте ,
подлежащем замене.

А теперь о мытарствах моего мужа. Он родом из Казахстана. Ныне оформляет гражданство России. Год назад наконец-то были собраны все необходимые документы и переданы в ОВИР. Ждем. Через полгода (летом) приходит письмо, в котором написано, что в его документах ошибка - место рождения в паспорте (а паспорт, естественно, новый, полученный уже в независимой республике Казахстан) не соотвествует тому, что написано в св-ве о рождении (выданном в 1965 году). За это время название области и района, где родился муж поменялось (ну как и у нас мода на переименование). И это - причина для отказа в рассмотрении документов на граждаство. Хорошо, что у нас сейчас есть представительство Казахстана. Муж получил там бумагу, которая подтверждает, что названия района и области (переименнованные) соотвествуют друг другу. Да, но документы пришлось собирать снова и снова нести в ОВИР и снова ждем

.

А вот история подобная нашей, но с российским паспортом
http://turport.ru/forum/newreply.php?action=newreply&postid=4917

У меня в паспорте написано Ленинград