Чучундрик
(участник)
22/03/2006 16:18
Реально ли выучить итальянский язык дома? С чего начать?

У меня нет возможности ездить на курсы, а приглашать к себе репетитора просто нету денег, а очень хочется язык выучить. Может кто нибудь подскажет с чего начать. Какие книги и обучающие курсы (аудиозаписи) лучше использовать и главное где это можно купить.

дядя Ваня
(элита)
22/03/2006 16:21
Re: Реально ли выучить итальянский язык дома? С чего начать?

познакомиться с итальянцем и начать с ним общаться

katechka
(старожил)
22/03/2006 16:24
Re: Реально ли выучить итальянский язык дома? С чего начать?

О! Давайте вместе учить :-) Я перед поездкой в Италию в течение 3 недель учила язык самостоятельно, так что потом на примитивном уровне смогла изъясняться. Сейчас уже все забыла. Обидно. Язык отличный. Я покупала диск с итальянским, где много диалогов, купила разговорник, учебник итальянского (их было много в доме книги). Потом делаете следующее. Если у вас есть ICQ , в аське в настройках указываете среди языков владения "итальянский" и к вам в аську начнут стучаться итальянцы. Выбираете себе собеседников и общаетесь по-итальянски.
Язык не сложный, легче чем английский. Похож на русский :-).


Зоя
(участник)
22/03/2006 16:26
Re: Реально ли выучить итальянский язык дома? С чего начать?

я немецкий учила дома по самоучителю. Продаются в книжных и просто книжки и с различными аудио-касетами.
У меня была с описанием произношения и транскрипцией русскими буквами в скобочках (поначалу, чтобы проверить себя, что читаешь правильно).
Потом обленилась и пошла на курсы на второй уровень, оказалось, что говорю получше остальных в группе


Чучундрик
(участник)
22/03/2006 16:40
Re: Реально ли выучить итальянский язык дома? С чего начать?

дядя Ваня! Эх, раньше надо было думать о знакомстве с итальянцем. Куда же я теперь своего русского то дену.

katechka! Мысль хорошая по поводу общения. Как только определюсь с книгами и записями, т.е. как только смогу хотя бы пару слов связать обязательно аську поставлю. И о своих успехах (или провале, что конечно же мало вероятно) обязательно напишу.
Зоя! Спасибо, значит моя затея не так уж и плоха, это начинает вселять надежду.


Мяо
(элита)
22/03/2006 18:50
Re: Реально ли выучить итальянский язык дома? С чего начать?

Если кому-то понадобиться репетитор, то у меня мама переводчик итальянского, я думаю она будет не против давать уроки если кто-то захочет выучить язык для поездки или вообще.

Orhidea
(старожил)
22/03/2006 20:56
Re: Реально ли выучить итальянский язык дома? С чего начать?

Я учила по самоучителю, но как только прекратила общение с италоговорящими, то практически все забыла

Инга&Кирюша
(ветеран)
23/03/2006 09:11
Re: Реально ли выучить итальянский язык дома? С чего начать?

Я выучила итальянский самостоятельно (правда, мне тогда 15 лет было ). По самоучителю + песенки всякие слушала. Когда поняла, что могу худо-бедно пару слов сложить - начала общаться с носителями. За 1 год выучила практически в совершенстве, потом переводчиком много лет работала.... Но в 15 лет, конечно, все проще дается, да и времени больше. Ну и очень я любила Италию :-) Занималась каждый день по несколько часов.
С удовольствием посмотрю по каким самоучителям учила, но мы переезжаем - все книги упакованы :-( Через пару недель смогу рассказать. Помню из авторов некую Лидину. Но давно это было, уже наверное и нет таких учебников.... Купить лучше всего на книжной ярмарке - бываю там и вижу очень много разных самоучителей, можно рассмотреть внимательно - что Вам больше подойдет


дочь Че Гевары
(ветеран)
23/03/2006 09:29
Re: Реально ли выучить итальянский язык дома? С чего начать?

вот и уменя практически такой же вопрос... но я хочу иврит учить...

Чучундрик
(участник)
23/03/2006 16:06
Re: Реально ли выучить итальянский язык дома? С чего начать?

Я как раз собираюсь на днях в ДК им.Крупской заехать, нужны книги для института заодно и гляну. Спасибо всем кто отозвался. И еще я тоже очень люблю Италию, а особенно итальянские машины.

Татиана
(наш человек)
23/03/2006 16:25
Re: Реально ли выучить итальянский язык дома? С чего начать?

Мне кажется достойным внимания курс на CD "Tell me more" Italiano" - там есть распознаватель речи, поэтому можно отрабатывать произношение и разговорные темы, общаясь с компьютером. Есть упражнения, игровые задания.
Итальянский мне тоже очень нравится, красиво звучит! Только вот говорят итальянцы с бешеной скоростью!


Чучундрик
(участник)
24/03/2006 15:28
Re: Реально ли выучить итальянский язык дома? С чего начать?

Цитирую:

Мне кажется достойным внимания курс на CD "Tell me more" Italiano" - там есть распознаватель речи, поэтому можно отрабатывать произношение и разговорные темы, общаясь с компьютером. Есть упражнения, игровые задания.




Спасибо! Приму к сведению.