все зависит от того были ли отчисления в пенсионный фонд...и соцстрах..если отчислений не было...то будет запись в трудовой книжке или нет особой разницы нет...если бухгалетр хочет такое провернуть...скорей всего просто в трудовую запись сделали и фактически ваша сестра там даже не числилиась...

можно попробовать обратиться в пенсионный фонд и узнать были ли отчисления на ее фамилию и тогда уже действовать...