Жанна, мне кажется, надо начать с Консульства Украины.
Язык там не меняется, только украинский:

"Дiї на вiпадок надзвичайних ситуацiй
(смерть, арешт, аварiя та iнше)
Департамент консульскої служби МЗС України отримує вiд дипломатичних представництв та консульських установ України за кордоном повiдомлення про подiї надзвичайного характеру стосовно фiзичних та юридичних осiб України за кордоном i iнформує про це усiх, кого це стосується в Українi.

Так, наприклад, у разi смертi громадянина України за кордоном про це має бути повiдомлене найближче дипломатичне представництво або консульська установа України. Пiсля отримання такого повiдомлення український консул вживає вiдповiдних заходiв, передбачених Консульським статутом України; "