Эндометриоз болезнь серьёзная и справиться с ней можно только комплексным лечением. То есть одной операции с прижиганием очагов недостаточно.

Необходимо лечение препаратами типа Золадекса, которые прекращают месячные на 6 месяцев, лишают подпитки оставшиеся очаги не там разросшегося эндометрия, которые за это время должны пропасть или сократиться.

Причем, тянуть нельзя: операция, после первых пришедших месячных начинается курс Золадекса, после окончания его надо сразу же пытаться забеременеть. (Яичники реагируют на отмену препарата и работают как слоны, так что вероятность беременности выше всего в первые два-три месяца после конца курса).

Я это все проделала, да. Успешно. (Если интересуют подробности, напишу в личку).
Лечение долгое и мучительное, но нам еще повезло. Лет 15 назад эндометриоз лечили путем вырезания репродуктивных органов...