Нет, не смутит абсолютно... Главное же схемы. А языки похожи...
Кстати будет повод выучить польский...

И если не сложно, можно мне ажурную шапочку - панамку, которая из польской книжки, вязанную крючком с лентой и белую кофточку с цветами, про которую вы писали что вяжите ее 2-й раз уже (а если реально, то весь комплект). Уж очень красиво смотрится эта прелесть!!!
Спасибо.