Я вообще плохо представляю, как дитю спать на такой кровати на нижнем уровне - все равно что в ящике каком-то!
Обделенный он что ли

Тогда уж сделать просто выдвижную полностью кровать, которая на ночь выкатывается как отдельная, а днем убирается, для освобождения пространства.

Ящики под кроватью запросто делаются - в икее такие кровати например продаются. Тока они-то как раз высокие для сна получаются из-за этих самых ящиков под ними