Цитирую:

---

Natali, вы выразили мое мнение об этом фильме
Господи, ну что же мне все не смешно
До конца фильм не досмотрели, отдали диск обратно в прокат. Все шутки тупые.
- Глобус покатился и сбил велосипедистов. Зритель должен смеяться
- Герой Жана Рено гасит троих мрачных типов у лифта, главный герой размахивает руками, делая вид, что он крутой ниндзя. Зритель должен смеяться.
- После неудачных поисков виагры и разгрома в ванной, главный герой проваливается на рецепшен и просит свежих полотенец в 204-й. Зритель должен смеяться.

Мда... Я не попадаю в целевую аудиторию, на которую рассчитан этот фильм.

---

Это все потому, что фильмы нельзя покупать/брать в прокат, когда они еще в кино идут .Качеством там и не пахнет. Поэтому и шутки тупые и плоские, и перевод поганый!Вот.